A continuación se encuentran las respuestas a las preguntas más frecuentes.
¿Cómo solicito una pensión?
El primer paso es solicitar y completar una solicitud de pensión y enviarla junto con la documentación de respaldo requerida a la Oficina del Fondo para su procesamiento. Comuníquese con el Departamento de Pensiones en 333 Westchester Avenue, White Plains, NY 10604 si tiene alguna pregunta o descargue la solicitud aquí.
¿Cuánto tiempo se tarda en procesar una solicitud de pensión y recibir el pago?
Por lo general, toma entre 3 y 4 meses procesar su solicitud de pensión y recibir el pago. Ese plazo puede variar dependiendo de muchos factores (p. ej., una solicitud incompleta o la falta de documentación pueden retrasar su proceso). Además, si la Oficina del Fondo tiene que solicitar la verificación de su historial de empleo a la Administración del Seguro Social, eso también puede causar retrasos en el procesamiento de su solicitud.
¿Cuánto tiempo antes de mi fecha de jubilación debo presentar mi solicitud de pensión?
Debe enviar por correo su solicitud de pensión y la documentación requerida al menos tres (3) meses antes de su fecha de jubilación prevista.
¿Qué opciones de pago tendré cuando me jubile?
El Plan ofrece diferentes opciones de pago. Consulte la Descripción resumida del plan para obtener detalles adicionales.
¿Puedo recibir mi beneficio de pensión como depósito directo en mi cuenta bancaria?
Sí, puede elegir que su beneficio de pensión mensual se deposite directamente en su cuenta de cheques o de ahorros en cualquier lugar de los EE. UU. y Puerto Rico. Tenga en cuenta que el depósito directo no está disponible para el depósito en instituciones bancarias fuera de los EE. UU. y Puerto Rico.
¿Cuánto dinero debo esperar recibir de mi(s) plan(es) de pensión?
El beneficio mensual que recibe depende de diferentes factores que se utilizan para calcular su beneficio, incluidos, entre otros, la contribución de su empleador y sus años de servicio.
¿Con qué frecuencia envía el Fondo los estados de cuenta de beneficios de pensión?
Los estados de cuenta de beneficios se envían por correo anualmente a los participantes activos a la dirección postal registrada. No se generan estados de cuenta de beneficios para los participantes que reciben una pensión y aún trabajan.
¿Por qué recibí dos estados de cuenta?
Recibió dos estados de cuenta porque tiene servicios en los planes Legacy y Adjustable. Comenzó a acumular servicios en el Plan Adjustable en 2015. Tuvo servicio en el Plan Legacy antes de 2015. El monto que aparece en el estado de cuenta de beneficios es una estimación. El monto real de su beneficio de pensión mensual se calculará al recibir una solicitud completa, incluida toda la documentación solicitada por el Fondo.
¿Qué debo hacer si creo que mi estado de cuenta de pensión es incorrecto o falta información?
Para obtener instrucciones sobre cómo enviar una corrección en su estado de cuenta, comuníquese con la Oficina del Fondo al: 914-367-5800 o al correo electrónico pensioninfo@amalgamatedbenefits.com
¿Quién paga mi plan de pensiones: yo, mi empleador o mi sindicato?
El plan de pensión se financia con contribuciones de los empleadores participantes en conformidad con un acuerdo de negociación colectiva, negociado en su nombre por el Sindicato o un acuerdo de participación. Sus cuotas sindicales no financian su beneficio de pensión. Si no cumple con los requisitos de elegibilidad de ninguno de los planes, aunque pague sus cuotas sindicales, no recibirá un beneficio de ninguno de los planes.
¿Cómo sé si el fondo de pensiones ha capturado mi historial de empleo de los diferentes empleadores?
La oficina del Fondo se basa en los informes mensuales presentados por los empleadores participantes. Sin embargo, cuando complete su solicitud de pensión, incluya todos los empleos cubiertos por el sindicato junto con sus fechas de empleo.
¿Qué pasa con mi pensión si muero antes o durante el cobro?
Su beneficiario puede ser elegible para recibir un beneficio. Revise la Descripción resumida del plan y el Documento del plan para obtener más detalles.
¿Puedo mudarme fuera de los Estados Unidos y aun así cobrar un beneficio de pensión?
Sí, puede jubilarse en cualquier parte del mundo y recibir su beneficio de pensión mediante un cheque físico que se envía por correo a su dirección en el extranjero.
¿Mi pensión afectará mis beneficios de seguro social?
Sus beneficios de pensión no afectarán sus beneficios de seguro social.
¿Mi pensión está sujeta a impuestos? ¿Cómo la informo en mi declaración de impuestos?
Sí, su pensión se considera ingreso de trabajo a efectos fiscales. Esto significa que los ingresos por pensiones que recibe durante el año deben informarse al IRS y, por lo tanto, están sujetos a impuestos. La Oficina del Fondo le enviará por correo un formulario 1099R antes del 31 de enero de cada año a su dirección registrada. Sin embargo, tenga en cuenta que este es un resumen muy general de las posibles consecuencias fiscales de su beneficio de pensión, por lo que debe consultar con su propio asesor fiscal si tiene preguntas sobre las implicaciones fiscales de su beneficio de pensión.
¿Qué documentos debo presentar con mi solicitud de pensión?
La Oficina del Fondo necesitará copias (no originales) de la siguiente documentación de respaldo:
PARTICIPANTES SOLTEROS (nunca se casaron): Acta de nacimiento y una copia de su tarjeta de seguro social.
PARTICIPANTES CASADOS: Acta de nacimiento, acta de nacimiento de su cónyuge, acta de matrimonio y una copia de su tarjeta de seguro social.
PARTICIPANTES DIVORCIADOS: Acta de nacimiento del cónyuge, sentencia de divorcio y una copia de su tarjeta de seguro social.
PARTICIPANTES VIUDOS: Acta de nacimiento, certificado de defunción del cónyuge y una copia de su tarjeta de seguro social.
¿Qué documentación sustitutiva puedo presentar si no tengo la documentación requerida para el proceso de mi pensión?
| Documento requerido | Documento(s) de sustitución |
|---|---|
| Acta de nacimiento | Otras dos pruebas de documentación de la lista: – Licencia de conducir – Identificación del estado – Pasaporte – Tarjeta de extranjero residente – Certificado de naturalización |
| Acta de matrimonio | – Casado que presenta declaración conjunta de impuestos – Póliza de seguro de vida donde se nombran uno a otro |
| Sentencia de divorcio | – Declaración jurada notariada proporcionada por el Fondo |
| Certificado de defunción | – Carta del Seguro Social para el cónyuge sobreviviente |
¿Qué es el aviso de financiación anual?
Cada año, el Fondo envía avisos de financiación anual (AFN, por sus siglas en inglés) a todos los participantes del plan. El AFN le proporciona el nivel de financiación del Plan de un año de plan determinado y es solo para fines informativos.
¿Qué incluye el AFN?
El AFN incluye el grado de financiación del Plan, la política de inversión del Plan, cuál era el estado de financiación del Plan para un año determinado, una explicación de los beneficios garantizados por la PBGC y dónde obtener información.
Recibo información de la Oficina del Fondo cada año; ¿Me pueden quitar de la lista?
Desafortunadamente, no podemos sacarlo de la lista de correo. ERISA requiere que enviemos cierta información a todos los participantes del plan cada año.
Spanish 
English